大船駅 フルカラー発車標（書換え準備中）

大船駅の例の巨大発車標ですが、現在下の路線図部分に「書換え準備中」の貼り紙が。
下には何が書かれているのかを、過去の写真で確認してみました。

どうやら東海道線に乗っていくと、大宮から籠原・小金井・高崎を経由して、宇都宮に向かうようですね。 

明らかに不適切な表示だと思いますが、いつから表示されているのかを見てみました。

フルカラー発車標導入時には既にこの表示でしたが、3色LED時代の上野東京ライン開業の時から変わっていませんでした。
約6年間も放置されていたようです…。